See абстрагироваться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Абстракция/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. абстрагировать, далее от нем. abstrahieren, далее из лат. abstrahere «оттаскивать, отвлекать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"forms": [
{
"form": "абстраги́руюсь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абстраги́ровался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руешься",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абстраги́ровался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руйся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "абстраги́руется",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абстраги́ровался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руемся",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абстраги́ровались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руетесь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абстраги́ровались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руйтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "абстраги́руются",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абстраги́ровались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́рующийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "абстраги́ровавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "абстраги́ровавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… абстраги́роваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвлечься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "абстракция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абстрактный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "абстрагировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "абстрактно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Попадая на этот остров, человек абстрагируется от проблем и готов к медитации."
}
],
"glosses": [
"мысленно отвлекаться (отвлечься) от тех или иных сторон, свойств или связей предметов и явлений с целью выделения существенных и закономерных их признаков"
],
"id": "ru-абстрагироваться-ru-verb-xjAgfCgp",
"raw_glosses": [
"книжн. мысленно отвлекаться (отвлечься) от тех или иных сторон, свойств или связей предметов и явлений с целью выделения существенных и закономерных их признаков"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-абстрагироваться.ogg",
"ipa": "ɐpstrɐˈɡʲirəvət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-абстрагироваться.ogg/Ru-абстрагироваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-абстрагироваться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвлечься"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"from"
],
"word": "oneself"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "абстрахирам се"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "апстрахира се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "апстраховати се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "апстрахирати се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "apstrahovati se"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "apstrahirati se"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "абстрагуватися"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "abstrahovat se"
}
],
"word": "абстрагироваться"
}
{
"categories": [
"Абстракция/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. абстрагировать, далее от нем. abstrahieren, далее из лат. abstrahere «оттаскивать, отвлекать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
"forms": [
{
"form": "абстраги́руюсь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абстраги́ровался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руешься",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абстраги́ровался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руйся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "абстраги́руется",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абстраги́ровался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́ровалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руемся",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абстраги́ровались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руетесь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абстраги́ровались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руйтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "абстраги́руются",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "абстраги́ровались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́рующийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "абстраги́ровавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "абстраги́руясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "абстраги́ровавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… абстраги́роваться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвлечься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "абстракция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абстрактный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "абстрагировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "абстрактно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Попадая на этот остров, человек абстрагируется от проблем и готов к медитации."
}
],
"glosses": [
"мысленно отвлекаться (отвлечься) от тех или иных сторон, свойств или связей предметов и явлений с целью выделения существенных и закономерных их признаков"
],
"raw_glosses": [
"книжн. мысленно отвлекаться (отвлечься) от тех или иных сторон, свойств или связей предметов и явлений с целью выделения существенных и закономерных их признаков"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-абстрагироваться.ogg",
"ipa": "ɐpstrɐˈɡʲirəvət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-абстрагироваться.ogg/Ru-абстрагироваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-абстрагироваться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвлечься"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"from"
],
"word": "oneself"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "абстрахирам се"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "апстрахира се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "апстраховати се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "апстрахирати се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "apstrahovati se"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "apstrahirati se"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "абстрагуватися"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "abstrahovat se"
}
],
"word": "абстрагироваться"
}
Download raw JSONL data for абстрагироваться meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.